12月9日下午，工业和信息化部中小企业对外合作协调中心与ABB集团在北京签署了中小企业节能减排战略合作框架协议，中小企业司副司长王建翔出席了签约仪式。

       中国的中小企业量大面广，能源资源利用效率相对较低，节能减排情况复杂，成为实现中国节能减排目标的重点和难点。为了贯彻落实《国务院关于进一步促进中小企业发展的若干意见》，进一步加强中小企业节能减排工作，中国中小企业对外合作协调中心在中小企业司的指导和支持下积极开展工作，整合各方面资源，进行了有益的探索，其中包括开展中小企业节能减排的国际合作，引进国外的先进技术、管理和设备，帮助我国中小企业开展节能减排，促进其健康发展。

       ABB公司为全球500强企业，在中国已有100年多年的历史，增效节能是其核心业务，具有先进的技术和管理理念。中国中小企业对外合作协调中心与ABB公司此次签署战略合作协议，是中小企业节能减排国际合作的重要部分。ABB公司将致力于为中国中小企业提供先进的管理理念和技术，帮助中国中小企业解决节能降耗领域的技术和管理问题，加快推进中小企业的节能减排。

       中国中小企业对外合作协调中心与ABB在中小企业节能降耗领域战略合作协议的签署，将对加强ABB与中国中小企业间节能降耗领域的进一步交流与合作，对推进中国节能减排环境保护产生积极作用。